Each publication has different requirements, depending on the occasion, audience and intention. To achieve the desired effect, the contents must be relevant and correct, the language clear and precise, and the tone appropriate and convincing. Skilfully chosen stylistic devices add the finishing touch. If you cannot find what you are looking for, please feel free to contact me anyway.

Event moderating

Conferences, panel discussions, cultural events
On all artistic disciplines and cultural themes
Cultural policy topics and formats


Exhibition texts and multimedia art education
Website content, PR, policy papers
Speeches, essays, editorial contributions


Editing and proofreading
Stylistic and textual editing including academic editing
Overall editorial responsibility for publications

Translation English-German

Specialized texts on arts and culture
Programmes, PR and websites
Consecutive/silmutaneous interpreting